sobota, 28 grudnia 2013

Pamiątkowy album Stasia z okazji Chrztu / Stas's commemorative album to celebrate Baptism

W jedną z ostatnich grudniowych niedzieli, mieliśmy ogromną przyjemność być świadkami przyjęcia przez małego Stasia sakramentu Chrztu.

Chrzest odbył się w Kościele w Radziejowicach.... muszę ogłosić wszem i wobec, że dawno nie spotkałam takiego Księdza Proboszcza, dzięki któremu to ważne dla Stanisława wydarzenie było również i dla mnie niecodziennym przeżyciem - jeżeli będziecie kiedyś w okolicy to gorąco Was zachęcam abyście zajrzeli na mszę w tymże Kościele.

W podziękowaniu za zaproszenie oraz chcąc aby te chwile zostały zachowane w niepowtarzalnej oprawie - przygotowałam dla Stasia album pamiątkowy na zdjęcia.

Album był przygotowany na czarnych bazach, a do ozdobienia wykorzystałam przede wszystkim cudowny papier zaprojektowany przez Novinkę ze Studio 75. Użyłam również digi stempel zaprojektowany również przez Novinkę.

***

In one of the last Sunday of December, we had the great pleasure to witness the adoption by small Stas sacrament of baptism.

The baptism took place in the Church in Radziejowice .... I have to announce to all and sundry that I have not met such a Parish Priest, whereby this important for Stanisław event was also unusual experience for me - if you ever be in the area I strongly urge you to visit this amazing place.

As thanks for the invitation and wanting to make these moments have been preserved in a unique frame - have prepared for Staś commemorative photo album.

The album was prepared on the black bases, and I used to decorate most of all a wonderful paper designed by Novinka from Studio 75.  I used also a digi stamps designed also by Novinka.













Dziękuję Wam za odwiedziny - pozdrawiam cieplutko
***
Thank you for your visit - Warmly greet


Bożonarodzeniowe przygotowania cz. II - Filcowane bombki / Christmas preparation part. II - Felted Christmas baubles

Chciałabym się z Wami podzielić kolejnymi bombkami . 

W drugiej części Bożonarodzeniowych przygotowań możecie obejrzeć bombki wykonane również techniką filcowania na sucho, jednak tym razem o różnorodnych motywach .

Takie bombki to oryginalny i niepowtarzalny pomysł na prezent :-)

***

I would like to share with you the next christmas baubles.

In the second part of Christmas preparations can watch christmas baubles made ​​the dry felting technique, but this time for a variety of motives.


Such christmas baubles are original and unique gift idea :-)
















Dziękuję za odwiedziny - nie wstydź się i pozostaw swój komentarz ;-)

Cieplutko pozdrawiam
***
Thank you for your visit - do not be shy and leave your comment ;-)

Warmly greet

piątek, 27 grudnia 2013

Bożonarodzeniowe przygotowania cz. I - Filcowane bombki

Czas świątecznych przygotowań jest już za nami, tak samo jak i same święta Bożego Narodzenia. 
Spotkania z rodziną, przepyszne, świąteczne dania, wymarzone prezenty, klimat świątecznej "gorączki", klimatycznych dekoracji świątecznych... to wszystko już prawie za nami.

A ja mogę się wreszcie się z Wami podzielić tym co tak bardzo zajęło mój przedświąteczny czas. 
Niektóre osoby trochę przez to "zaniedbałam", za co teraz bardzo przepraszam, ale mam nadzieję, że mi to wybaczą jak zobaczą ile cudeniek stworzyło się z pasji tworzenia.

W pierwszej części Bożonarodzeniowych przygotowań możecie obejrzeć bombki wykonane techniką filcowania na sucho, te poniżej były przygotowane dla dzieci i dlatego są z motywami bajecznymi.

Hello Kitty
 Smerfetka 
Kubuś Puchatek
 Krecik
 Świnka Peppa
 Bob Budowniczy
 Pszczółka Maja i Gucio
Monster High





poniedziałek, 4 listopada 2013

Osiemnaście lat minęło.../Eighteen years have gone....

Mówią, że 18 lat kończy się raz w życiu....to prawda.
Tylko jak ją przeżyć, aby przez resztę swojego życia - dorosłego, pełnoletniego życia na jej wspomnienie robiło się ciepło na serduchu?
Odpowiedź jest jedna - wśród kochających Cię ludzi, nie udając kogoś kim nie jesteśmy, nie zakładając żadnej z masek jakie przynosi nam życie, młodzi, zdrowi, piękni, patrzący daleko w horyzont.

Dla pewnej 18-nastki - Aleksandry przygotowałam eksplodujące pudełko, do którego schowano później prezent. Zamysłem również było to, że w przyszłości będzie mogło posłużyć jako pudełko na wspomnienia, drobiazgi itp. rzeczy (być może także z tego wyjątkowego dnia).

Jubilatce chyba się podobało ;-)
A Wam?


They say that 18 years end once in a lifetime .... it's true.
But how experience it, in order  to the rest of your life - an adult living, on this memory was getting warm on heart?
The answer is only one - among people who love you, do not pretend to be someone who you are not, not assuming any of the masks what life brings us, young, healthy, beautiful, looking far into the horizon.

For a some eighteen - Aleksandra I've prepared an exploding box, into which later was hidden gift. The idea was that in the future will be able to serve as a box for memories, trinkets, etc. things (perhaps also with the this special of the day).

The birthday girl probably enjoyed it ;-)
And you?













Dziękuję za odwiedziny - jeśli macie ochotę, miło mi będzie jak  pozostawicie komentarz :-)
Pozdrawiam cieplutko.

Thank you for your visit - if you wish, will be nice if you leave a comment :-)
Nice and warm greet.


niedziela, 27 października 2013

Dzień Nauczyciela cz. I

Zapowiedź na facebooku była, a tu cisza!!!
No to czas tę ciszę przerwać i "pochwalić" się "eksplodującym" pudełkiem dla wychowawczyni Kuby z okazji Dnia Nauczyciela (Dzień Edukacji Narodowej).

Dziękując za wszelkie trudy i sukcesy - klasa III C wręczyła Pani Grażynie pamiątkowe zdjęcie klasowe wraz z listą obecności, życzenia oraz filiżankę na ciepłą kawę przy odrobinie raffaello.

W tym miejscu, pragnę podziękować wszystkim, którzy mnie na co dzień wspierają i inspirują do dalszego tworzenia jak również nie pozwalają się poddawać chwilom słabości. Dziękuję również tym którzy śledzą moje poczynania.











Dziękuję za odwiedziny i zapraszam ponownie :-)

Popularne posty